Секция Литературноисторически и теоретични реконструкции I

Михаил Неделчев, Нов български университет
Идеята за литературноисторическата реконструкция

The Idea of Literary-Historical Reconstruction

This report presents the formulation of the idea of literary-historical reconstruction in my book with a similar title (Prosveta, 2011). Included are examples of a number of literary-historical stories I have created by applying this theoretical construct to Slavic (including Bulgarian) and several Western European literatures. Among them are the remarkable late resurrection of the Polish “dark classic” Cyprian Kamil Norwid and the persistent “non-debut” of the subtle poeta minore known under the pseudonym Ven. Tin.; the wandering of the ego-futurist Igor Severyanin in the crowd of poets from the Russian Golden Age; the critical affirmation of the American Edgar Allan Poe’s work within the entire Western European literary field through translations and articles by the very forerunner of French modernism Charles Baudelaire; and the non-recognition as surrealism of the first three lyrical books of the poetess Yana Yazova.

 

Ина Христова, Софийски университет „Св. Климент Охридски“
Националната парадигма в хърватското литературно пространство

The National Paradigm in the Croatian Literary Space

The paper addresses the conceptualizations of national literature within the Croatian context, examining the continuities and discontinuities with the traditional national model. It traces the leading approaches in the post-1989 period, which can be categorized into two primary trajectories: the consolidation of national literature around the idea of a monolithic national identity during the 1990s, and the subsequent revision and opening of the national model after 2000.
The analysis focuses on the tendency to extricate Croatian literature from the confines of the nation-state and integrate it into a network of relations with neighboring, supranational, and transnational literary communities. Particular attention is given to the debates surrounding the concept of „post-Yugoslav literature.“ The observations lead to the conclusion that while the national model remains vital and relevant, there is a concurrent search for methodological approaches and discourses to construct literary identity through perspectives that correspond to the new socio-cultural and ideological realities of the early 21st century.

 

Marija Grujić, Институт за литература и изкуства, Белград
U potrazi za post-socijalističkim teorijskim gralom: Hiper-realizam u srpskoj kulturi kao odgovor na zablude postmodernizma

The Quest for Post-Socialist Theoretical Grail: Hyper-realism in Serbian Culture as the Response to Failed Post-Modernism

This paper focuses on the contemporary state of arts in mainstream Serbian cultural scene (in literature, theater and film), which indicates raising tendencies towards the artistic construction of hyper-realistic vision of the world and everyday life. This artistic direction, or cultural movement, appears as a revision of the post-modern condition of the social and creative paradigm which has been establishing itself to a certain extent on Serbian cultural scene, during the eighties and nineties of the 20th century, and the first decade of the 21st century. This paper argues that the post-modern perspective in cultural production has also been inadequate to express traumas, crises, and contradictions of the fundamental post-social concepts in Eastern, Central and South-Eastern Europe. In opposition to that, the concept of hyper-realism has been recently acting as form of reevaluation of the postmodernism in Serbia, where the millennial generation of the artists and intellectuals have engaged in the artistic exploration of the collectively suppressed post-socialist anxieties. The paper also brings the analysis of several examples from literature, theater and cinema.